Samhain 🌒 — racines celtes, traditions et influences d’Halloween à travers le monde

Publié le 31 octobre 2025 à 17:43

Chaque année, lorsque le vent d’automne commence à se glisser sous les portes et que les feuilles tourbillonnent dans une lumière dorée, je ressens ce frisson particulier.
À Marrakech, où j’habite désormais, il fait encore chaud, mais quelque chose change dans l’air : une vibration plus lente, presque mélancolique. C’est le moment où je pense à Samhain, cette fête ancienne qui, bien avant les déguisements et les citrouilles, honorait le passage entre la vie et la mort, la lumière et l’ombre.

Samhain (prononcé Sa-ou-ine) est née au cœur des cultures celtes, bien avant que le monde occidental ne la transforme en Halloween. Et pourtant, même sous des formes modernes, son essence perdure : le temps du souvenir, du feu, des esprits et du renouveau.

Cet article, je l’ai voulu comme un voyage. Un périple à travers les landes brumeuses d’Irlande, les traditions bretonnes, mais aussi les échos de Samhain au Mexique, au Japon ou au Maroc. Car oui — la célébration des morts et des cycles est universelle, même si les rituels changent de visage.

L’article en bref 💡

➕ Samhain, célébrée fin octobre, est la fête celte à l’origine d’Halloween.
➕ Elle marquait la fin de l’année agricole et l’entrée dans la “saison sombre”.
➕ C’est un moment de passage entre les mondes, de mémoire des ancêtres et de renouveau.
➕ Aujourd’hui, elle inspire encore des rituels, célébrations et traditions autour du monde.
➕ Entre feu, récolte, spiritualité et gourmandises, Samhain unit passé et présent, visible et invisible.

 

🍂 Envie d’autres voyages empreints de mystère et de culture ?

🔥 Samhain, l’origine : quand le feu et les ancêtres gouvernaient la nuit

Bien avant les lumières électriques et les sucreries, Samhain marquait la fin de l’année celte.
Chez les anciens Celtes, l’année se divisait en deux moitiés : la saison claire et la saison sombre.
Samhain, célébrée entre le 31 octobre et le 1er novembre, marquait la bascule : la fin des récoltes, le retour du froid, et la proximité du monde des morts.

Les clans éteignaient tous les feux des foyers, avant de rallumer un grand brasier communautaire.
Ce feu symbolisait la lumière qui traverse les ténèbres, un rituel de purification et de protection.
Les troupeaux étaient rentrés, les récoltes stockées, et l’on prenait le temps de rendre hommage aux ancêtres — car on croyait que durant cette nuit, le voile entre les mondes devenait si fin que les âmes pouvaient nous rendre visite.

On déposait alors des offrandes de nourriture et de boisson sur le seuil des maisons,
et pour ne pas être reconnus par les esprits farceurs, certains revêtaient des peaux d’animaux ou des masques rudimentaires…
Ça te rappelle quelque chose ? 🎃
Oui : c’est l’une des origines directes des costumes d’Halloween.

 

🌙 Une fête du cycle et du renouveau

Samhain n’était pas seulement la fête des morts : c’était aussi le Nouvel An celte.
On croyait qu’avant de renaître, toute chose devait mourir —
et ce moment suspendu entre deux cycles symbolisait parfaitement cette idée.

Les druides, gardiens de la sagesse, pratiquaient des rituels de divination à cette période.
On observait les flammes, les ombres ou les reflets de l’eau pour tenter d’entrevoir l’avenir.
C’était le temps des décisions, des unions, des ruptures, des prédictions agricoles.

Personnellement, j’aime voir dans cette tradition une métaphore du lâcher-prise :
Samhain nous invite à faire le tri — dans nos maisons, nos pensées, nos relations — avant d’accueillir le nouveau cycle.
Une célébration du temps qui passe et du courage d’avancer.

 

🍂 Des traditions qui survivent encore aujourd’hui

Même si le mot Samhain a disparu des calendriers, ses rituels se sont transmis sous d’autres noms :
en Irlande et en Écosse sous la forme de “Halloween”,
en Bretagne à travers des coutumes funéraires,
ou encore dans certaines campagnes françaises où l’on laissait une bougie sur le rebord des fenêtres “pour guider les âmes errantes”.

🔮 Les feux et les âmes

Les feux de colline ont laissé place aux lanternes en citrouille,
mais la symbolique reste la même : éclairer la nuit pour tenir les esprits à distance.

🕯️ Les repas des morts

On dresse encore des tables pour les défunts, dans certaines familles bretonnes ou irlandaises,
avec du pain, du lait, du cidre et une assiette vide “pour celui qui reviendrait”.

🌾 Les offrandes

Dans de nombreuses cultures païennes modernes, Samhain est redevenue une fête spirituelle, célébrée par ceux qui suivent les cycles lunaires et la nature.
On y médite, on écrit ses intentions pour l’année à venir,
on dépose des fleurs sur les tombes et on remercie les ancêtres pour leur transmission.

 

🌍 Samhain à travers le monde : quand les cultures se répondent

C’est là que le voyage commence.
Car si Samhain est celte, l’idée de célébrer les morts et la transition des saisons existe partout.
Voici quelques escales que j’aime particulièrement.

💀 Mexique : le Día de los Muertos

Impossible de ne pas évoquer le Día de los Muertos au Mexique.
Ses couleurs vives, ses calaveras (crânes décorés) et ses autels fleuris en font une célébration joyeuse et poétique.
Ici, la mort n’est pas une fin : c’est une rencontre annuelle entre les vivants et leurs ancêtres.
On cuisine, on chante, on danse… et surtout, on se souvient.

🕯️ Japon : Obon

Au Japon, la fête d’Obon (en été) est tout aussi symbolique.
Les familles allument des lanternes pour guider les âmes vers le monde des vivants,
puis vers leur départ.
C’est une fête de recueillement mais aussi de gratitude,
où la notion d’équilibre entre visible et invisible rappelle profondément l’esprit de Samhain.

🌴 Maroc : le temps du souvenir discret

Ici, à Marrakech, les traditions sont différentes —
mais la notion de mémoire et de prière pour les défunts reste centrale dans la culture musulmane.
On visite les tombes, on récite des sourates, on distribue de la nourriture aux plus démunis.
Il n’y a pas de feux ni de déguisements,
mais la même essence : l’importance de ne pas oublier ceux qui sont partis.

 

🕸️ Des rites anciens aux fêtes modernes : la métamorphose en Halloween

Lorsque les Romains ont conquis les terres celtes, ils ont fusionné leurs propres fêtes aux rituels locaux.
Plus tard, l’Église chrétienne a institué la Toussaint (1er novembre) et le Jour des Morts (2 novembre),
intégrant ainsi les célébrations païennes dans son calendrier.

Mais Samhain n’a jamais vraiment disparu :
elle a simplement changé de nom, puis traversé l’Atlantique avec les immigrants irlandais.
Aux États-Unis, elle s’est transformée en Halloween,
devenue au fil du temps une fête populaire, commerciale et ludique.

Pourtant, si on gratte un peu sous les citrouilles en plastique,
on retrouve la même racine : la peur, le mystère, et la fascination pour l’au-delà.

 

🌒 Comment célébrer Samhain aujourd’hui ?

Aujourd’hui, beaucoup redécouvrent Samhain dans une version plus intime, plus spirituelle.
Pas besoin de capes ni de chaudrons :
il suffit d’un peu de silence, d’intention et de gratitude.

Voici quelques idées que j’aime pour célébrer ce moment de passage :

✨ Allumer une bougie pour un être cher disparu.
✨ Écrire une lettre à soi-même, à ouvrir l’année suivante.
✨ Se promener dans la nature et ramasser des feuilles ou des pierres symboliques.
✨ Faire un grand tri dans la maison (Samhain, c’est aussi une purification).
✨ Préparer un repas d’automne : soupe de potiron, pommes au four, pain maison.

C’est un temps de ralentissement, d’écoute et de reconnexion à soi.
Un moment pour honorer nos racines, nos souvenirs et nos renaissances.

 

🍁 Samhain, entre passé et présent : le retour à la lumière

Chaque année, je célèbre Samhain à ma manière.
Parfois en allumant une bougie au coucher du soleil, parfois en cuisinant lentement,
ou simplement en me souvenant de ceux qui ont traversé ma vie.

Samhain m’apprend la patience et l’humilité.
Elle me rappelle que tout commence par une fin,
et que dans la nuit la plus noire, il y a toujours une flamme qui attend d’être rallumée.

 

🍂 Recettes traditionnelles pour Samhain : saveurs d’automne

Pour prolonger l’expérience, rien de tel que quelques recettes celtiques ou inspirées d’Halloween :

🥖 Pain d’avoine et miel

Simple et nourrissant, c’était la base de nombreux repas celtes.

  • Ingrédients : farine d’avoine, miel, beurre, eau tiède, sel.

  • Préparation : mélanger, former un pain, cuire au four 20-25 min.

🎃 Soupe de potiron et noisettes

La courge symbolise l’abondance de la saison :

  • Ingrédients : potiron, oignon, bouillon, crème, noisettes torréfiées.

  • Préparation : cuire les légumes, mixer, servir avec les noisettes.

🍏 Pommes caramélisées

Un dessert simple qui ravive l’esprit de l’automne :

  • Ingrédients : pommes, sucre, cannelle, beurre.

  • Préparation : faire revenir doucement, servir tiède.

🍷 Cidre chaud aux épices

Pour se réchauffer après une balade automnale :

  • Ingrédients : cidre, cannelle, clou de girofle, orange.

  • Préparation : chauffer doucement, infuser les épices.

Ces recettes prolongent l’atmosphère de Samhain, en associant goût, chaleur et convivialité.

 

🌕 Célébrer la nuit, accueillir la lumière

Samhain, c’est l’art de l’entre-deux :
ni tout à fait vie, ni tout à fait mort, mais un espace suspendu,
où le monde visible s’ouvre sur l’invisible.

Qu’on la célèbre dans une clairière brumeuse, dans une cuisine citadine ou sur une terrasse à Marrakech,
cette fête ancestrale nous parle encore :
elle nous rappelle notre lien à la nature, à nos ancêtres, et au cycle éternel du renouveau.

Alors, ce 31 octobre, avant de sortir ton masque ou ta citrouille,
prends un instant pour écouter le silence :
il te racontera peut-être, à sa manière,
l’histoire millénaire de Samhain.

 

FAQ – Tout savoir sur Samhain et ses traditions

🔶 Quelle est la différence entre Samhain et Halloween ?

Samhain est la fête celte originelle célébrant la fin de l’année et l’entrée dans la saison sombre.
Halloween, plus moderne, en est une adaptation popularisée par les Irlandais aux États-Unis.

🔶 Pourquoi allumait-on des feux lors de Samhain ?

Les feux symbolisaient la lumière face aux ténèbres et servaient de protection spirituelle.
Ils marquaient aussi la cohésion communautaire avant l’hiver.

🔶 Peut-on encore célébrer Samhain aujourd’hui ?

Oui, de nombreuses personnes redécouvrent Samhain dans une version spirituelle ou naturelle : méditation, offrande, introspection, rituels symboliques.

🔶 Samhain existe-t-elle dans d’autres cultures ?

Sous d’autres noms, oui : Obon au Japon, Día de los Muertos au Mexique, ou certaines traditions bretonnes et kabyles liées à la mémoire des ancêtres.

🔶 Quels plats préparer pour Samhain ?

Les recettes typiques incluent les soupes de courges, le pain d’avoine, les pommes caramélisées, et les plats de saison à base de légumes racines.

Ajouter un commentaire

Commentaires

Il n'y a pas encore de commentaire.