Coleslaw comme à New York

Publié le 11 octobre 2025 à 16:02

Je me souviens de mon premier voyage à New York : les rues animées, les delis colorés, et surtout… ce coleslaw crémeux et croquant que je dégustais avec mes sandwiches au pastrami. Même loin de la Grosse Pomme, j’ai voulu recréer cette expérience culinaire chez moi.
Le coleslaw à la new-yorkaise n’est pas juste une salade : c’est une explosion de textures et de saveurs, un mélange parfait de croquant, d’onctuosité et de fraîcheur. Aujourd’hui, je partage avec vous mes secrets pour réaliser ce classique américain, fidèle aux recettes des delis de Manhattan, tout en y ajoutant ma petite touche personnelle.

L’article en bref 💡

➕ Recette authentique du coleslaw new-yorkais
➕ Astuces pour choisir le chou et les légumes
➕ La sauce crémeuse parfaite, ni trop sucrée ni trop acide
➕ Variantes originales pour surprendre tes invités
➕ Conseils de conservation et d’accompagnement pour ton coleslaw

 

💬 Envie de retrouver ce coleslaw crémeux et croquant que l’on déguste dans les delis new-yorkais ?

Je partage avec toi mes secrets pour réaliser un coleslaw comme à New York, parfaitement équilibré entre fraîcheur, croquant et sauce onctueuse.

👉 Reçois mes recettes et astuces culinaires directement dans ta boîte mail chaque semaine !

🥬 Pourquoi j’adore le coleslaw à la new-yorkaise

Le coleslaw, c’est pour moi un retour immédiat à New York, aux déjeuners rapides dans les delis et aux pique-niques dans Central Park.
Sa texture croquante, mêlée à une sauce légèrement sucrée et acidulée, est irrésistible. Même loin de la Grosse Pomme, je retrouve ce goût unique à la maison en respectant quelques astuces simples.

 

🥗 Les ingrédients essentiels pour un coleslaw new-yorkais authentique

Pour un coleslaw classique, j’aime utiliser :

  • Chou blanc : finement émincé, la base incontournable

  • Chou rouge : apporte couleur et légère amertume

  • Carottes : pour le croquant et la douceur

  • Oignons doux (optionnel) : juste une fine touche

  • Mayonnaise : l’ingrédient clé pour la sauce crémeuse

  • Vinaigre de cidre ou de vin blanc : équilibre l’onctuosité de la mayo

  • Sucre : pour adoucir légèrement l’acidité

  • Sel, poivre et moutarde : pour relever subtilement

💡 Astuce : mélange le chou et les carottes avec un peu de sel avant de préparer la sauce pour les rendre plus tendres et juteux.

 

🥣 La sauce crémeuse parfaite

La sauce, c’est ce qui distingue vraiment un coleslaw maison digne de New York :

Mes proportions préférées :

  • 150 g de mayonnaise

  • 1 c. à soupe de vinaigre de cidre

  • 1 c. à café de sucre

  • ½ c. à café de moutarde douce

  • Sel et poivre au goût

Astuce pro : mélange la sauce à part, puis incorpore-la aux légumes juste avant de servir. Ainsi, le coleslaw reste croquant et frais.

 

🔪 Préparer le coleslaw étape par étape

  1. Émincer finement le chou blanc et le chou rouge

  2. Râper les carottes

  3. Mélanger les légumes dans un grand saladier et ajouter une pincée de sel pour attendrir

  4. Préparer la sauce comme indiqué ci-dessus

  5. Incorporer la sauce aux légumes et bien mélanger

  6. Laisser reposer 30 min au réfrigérateur pour que les saveurs se développent

💡 Pour un croquant optimal, ne prépare le coleslaw que quelques heures avant de servir.

 

🥄 Variantes pour un coleslaw surprenant

🍏 Coleslaw sucré-acidulé

Ajoute des dés de pomme et un filet de jus de citron pour une touche fruitée.

🌿 Coleslaw à l’avocat

Mélange quelques morceaux d’avocat mûr pour un coleslaw crémeux et gourmand.

🌶️ Coleslaw relevé

Ajoute une pointe de piment en poudre ou quelques flocons de chili pour un coleslaw avec du caractère.

🥒 Version croquante extra

Ajoute des radis émincés ou du céleri pour un croquant supplémentaire.

 

🍽️ Accompagnements idéaux pour ton coleslaw

Le coleslaw se marie avec de nombreux plats :

  • Burgers et sandwiches américains 🍔

  • Poulet rôti ou grillé 🍗

  • Barbecue : côtes levées, brochettes, ribs 🥩

  • Poisson frit ou grillé 🐟

💡 Astuce : pour un repas typiquement new-yorkais, ajoute du pain de seigle et un peu de pickles.

 

🕰️ Conservation et astuces

  • Réfrigérateur : 2 à 3 jours dans une boîte hermétique

  • Ne congèle pas : le chou perdrait son croquant

  • Assaisonnement final : ajuste sel, sucre ou vinaigre juste avant de servir pour retrouver le goût frais

 

🧡 Mes secrets pour un coleslaw digne d’un deli new-yorkais

  • Mélanger le chou et la carotte avec un peu de sel avant la sauce

  • Utiliser un chou bien ferme et frais

  • Laisser reposer au frais au moins 30 minutes

  • Ajouter un peu de moutarde douce pour relever la mayonnaise

  • Pour un twist gourmand, ajouter des cranberries séchées ou des noix

 

🍴 Pourquoi je le recommande à tous les amoureux de la cuisine

Le coleslaw n’est pas juste une salade, c’est une expérience sensorielle et culturelle.
Croquant, crémeux, légèrement sucré et acidulé, il évoque pour moi les rues de New York, les delis et les brunchs en terrasse.
Même loin de Manhattan, tu peux retrouver cette magie dans ta cuisine 🌆✨.

 

FAQ coleslaw comme à New-York

🔶 Peut-on préparer le coleslaw à l’avance ?

Oui ! Prépare-le le matin pour le déjeuner ou la veille pour le lendemain. La salade restera croquante et parfumée.

🔶 Puis-je remplacer la mayonnaise ?

Oui, par du yaourt grec ou une sauce à base de crème fraîche pour une version plus légère.

🔶 Quels légumes peut-on ajouter ?

Radis, céleri, poivron ou même pomme, selon tes goûts.

🔶 Comment conserver le coleslaw ?

Dans un récipient hermétique au réfrigérateur, 2 à 3 jours maximum.

🔶 Comment éviter que le coleslaw devienne trop liquide ?

Égoutte légèrement le chou et la carotte après le salage, et ajoute la sauce juste avant de servir.

Ajouter un commentaire

Commentaires

Il n'y a pas encore de commentaire.